01897cam a2200409 i 4500 295874876 TxAuBib 20100106120000.0 070208s2007||||||||||||||||||||||||eng|u 2006102226 9780826342140 cloth $16.95 0826342140 cloth $16.95 TxAuBib rda eng spa Anaya, Rudolfo A, 1937-2020. The first tortilla [BOOK] : a bilingual story / Rudolfo Anaya ; illustrated by Amy Córdova ; translated into Spanish by Enrique R. Lamadrid. Albuquerque : University of New Mexico Press, 2007. 32 unnumbered pages : color illustrations ; 23 x 27 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Guided by a blue hummingbird, Jade brings an offering to the Mountain Spirit who lives near her village in Mexico, and asks if he will send rain to end the drought that threatens the people. Includes information about the legend on which this story is based and facts about corn. 540L Lexile. Decoding demand: 76 (high) Semantic demand: 89 (very high) Syntactic demand: 75 (high) Structure demand: 84 (very high) Lexile. 20100106. Corn Juvenile fiction. Hummingbirds Juvenile fiction. Droughts Juvenile fiction. Courage Juvenile fiction. Spirits Juvenile fiction. Spanish language Bilingual Juvenile fiction. Spanish language materials Juvenile fiction. Spanish language materials Bilingual Juvenile fiction. Mexico History Juvenile fiction. Córdova, Amy. Lamadrid, Enrique R, 1948-