<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="titles.xsl"?>
<record
    biblionix-libraryname="Mary Riley Styles Public Library"
    biblionix-libraryid="1263"
    biblionix-libraryusername="fallschurch"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01876cam a2200433 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">616334907</controlfield>
  <controlfield tag="003">TxAuBib</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230426120000.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220120s2022||||||||||||||||||||||||spa|u</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2021047554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781250788580</subfield>
    <subfield code="q">SAL</subfield>
    <subfield code="c">18.99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1250788587</subfield>
    <subfield code="q">SAL</subfield>
    <subfield code="c">18.99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">TxAuBib</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gonzaalez, Karina Nicole,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Coquaies still sing</subfield>
    <subfield code="l">Spanish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Los coquaies aaun cantan</subfield>
    <subfield code="h">[BOOK] :</subfield>
    <subfield code="b">Un Cuento Sobre Hogar, Esperanza Y Reconstruccion / A Story of Home, Hope, and Rebuilding /</subfield>
    <subfield code="c">Karina Nicole Gonzalez ; ilustrado por Krystal Quiles ; traducido por Amparo Ortiz.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">New York : </subfield>
    <subfield code="b">Roaring Brook Press, </subfield>
    <subfield code="c">2022.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 volume (unpaged) :</subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">sti</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally published in English under title: The coquaies still sing.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A hurricane nearly destroys everything Elena knows, but over time, Elena and her community begin to rebuild, planting seeds of hope along the way.</subfield>
    <subfield code="c">Provided by publisher.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ages 4-8.</subfield>
    <subfield code="b">Roaring Brook Press.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grades 2-3.</subfield>
    <subfield code="b">Roaring Brook Press.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">20230426.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hurricanes</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Family life</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico​</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Frogs</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spanish language materials</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Resilience (Personality trait)</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quiles, Krystal,</subfield>
    <subfield code="e">illustrator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ortiz, Amparo,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
</record>